登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

卡美历亚CAMELLIwokeroom

我和故乡有个约定,让世界了解家乡--勐拉坝

 
 
 

日志

 
 
关于我

四川省作家协会会员。希望大家健康!快乐!富有!

《法国人雷柏茹考察红岩碑迷案破解了》  

2018-11-20 17:37:42|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

《法国人雷柏茹考察红岩碑迷案破解了》

原作者:  马武山  潘丽萍


《法国人雷柏茹考察红岩碑迷案破解了》 - caifuplp - 卡美历亚CAMELLIwokeroom

 

 

摘要: 关键词:杨慎;《洞天玄记》;《西游记》;《红崖天书》 文章摘要:《红崖天书》深藏在深山,自古留下很少破译的蛛丝马迹。在全面复兴传统文化的今天,随着科学发展进步,破译《红崖天书》才成为可能。首先从 ...

 

关键词:杨慎;《洞天玄记》;《西游记》;《红崖天书》  

 注  释:

  [1]红崖天书,亦名“红岩碑”是深藏贵州省安顺市的一处神秘景观,位于关岭布依族苗族自治县城东约十五公里晒甲山半山。

  [2]选自《西游记》人民日报出版社,麒麟文库本,第51页。

  [3]选自《西游记》人民日报出版社,麒麟文库本,第1424页。

  [4]选自《西游记》人民日报出版社,麒麟文库本,第15页。

  [5]西方第一篇关于二进位制的文章是莱布尼茨于1703 年在法国《皇家科学院纪录》上发表的,标题为“二进制算术的解说”,副标题为“关于只用两记号0 1 的二进制算术的阐释——和对它的用途以及它所给出的中国古代伏羲图的意义的评注”。

[6]选自《西游记》人民日报出版社,麒麟文库本,第780页。笔者注:《西游记》人民日报出版社,麒麟文库本,写“芭蕉扇”,世德堂本《西游记》写“也蕉扇”。

[7]1907年法国人雷柏茹到红岩碑考察,把两个拓本和撰写《红岩石刻探访记》一起登载在法国远东学院院刊。此篇探访记原名Note sur l’inscription du Rocher Rouge,见法国远东学院院刊, bulletin de l’Ecole Fran?aise d’Extrême Orient卷八(1908年出版)。民国《贵卅通志.金石志》中有中译文;民国二十九年(1940)出版的经济语文历史考古专攻刊物《说文》月刊第二卷第二期上有江苏吴江陆翔的译文,更为准确,笔者由此寻到新摹本,为考辨摹本和成功破译创造了条件
  评论这张
 
阅读(48)| 评论(0)

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018